江翠苑社区是江西省南昌市高新区艾溪湖管理处下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为360111490026，居民身份证号码前6位为360111。邮政编码为330006，长途电话区号为0791 ，车牌号码为赣A。江翠苑社区与御澜府社区、溪园社区、梧桐社区、溪湖东社区、丹桂苑社区、金香槟社区、马古山社区、雍湖社区、鱼尾洲社区、艾溪湖水产场生活区、艾湖村、北沥村、鱼尾村、邓坊村相邻。
江翠苑社区附近有滕王阁、江西省博物馆、汉代海昏侯国考古遗址公园、凤凰沟风景区、安义古村群等旅游景点，有军山湖大闸蟹、李渡酒、安义瓦灰鸡、生米藠头、清江枳壳等特产，有南昌瓷板画像、南昌清音、南昌赣发绣技艺、李渡车仂灯、青云谱舨王庙龙舟赛等民俗文化。
