原上园村因驻地得名。
1949年5月后称上园村，属柳市镇；1958年公社化时成立上园大队，属柳市管理区；1961年属柳市镇公社；1980年属柳市镇；1984年改称上园行政村。
辖上园、上垟2自然村。
原翔金社区2003年成立，因驻地翔金垟而名。
辖区东至柳青路，南至柳翁公路，西至吕庄河，北至柳干河。
原三里社区2003年成立，以驻地三里村得名。
辖区东至乐琯运河，南至溪桥路，西至柳江路，北至柳翁公路。
社区于2019年5月由原上园村、翔金社区、三里社区行政区域合并设立。