明朝洪武二十三年（1390）设南宁驿，并同时设有三岔口军堡。
清朝撤销三岔口军堡南宁驿为三岔驿。
1949年前属曲靖县翠峰镇三岔乡。
1950年为曲靖县一区三岔乡。
1958年成立西山公社三岔管理区。
1963年属环城区，三岔公社。
1969年撤区为西山公社三岔大队，1984年10月为西山区三岔乡，1987年为西山乡三岔村公所，2000年为西山乡三岔村委会，2004年9月为西城街道三岔社区居民委员会。
2013年12月行政区划调整划为翠峰街道。