1958年，全县调整行政区划，新华大队属塘头公社管辖。
1981年，塘头区的南盆公社与张家寨区的南盆公社同名，故改名为南盆坳公社，新华大队更名为水淹坝大队，属南盆坳公社管辖。
1984年，撤队设水淹坝村属塘头区南盆坳乡管辖。
1992年2月，贵州省人民政府批准思南县进行“建镇并乡撤区”工作，同年10月，撤销板桥乡、南盆坳乡，合并建立板桥苗族土家族乡，属板桥苗族土家族乡管辖。
2007年4月，县人民政府下达《关于撤小村并大村整合的批复》，全县开展撤小村并大村工作，燎原、展望、水淹坝合并为郝家湾村。
2010年11月16日，思南县人民政府批准调整全县行政区划，水淹坝村属板桥苗族土家族乡管辖。
2013年，板桥苗族土家族乡改为板桥镇。
水淹坝村属板桥镇管辖。